Syntax-01

Rules of Syntax and Exercise-01

Syntax (পদবিন্যাস): ইংরেজি বাক্যে word-এর ক্রম বা পারস্পারিক agreement অনুযায়ী arrangement পদ্ধতিই Syntax বা পদ বিন্যাস। একটি সার্থক বাক্য গঠন করতে অবশ্যই শব্দগুলোকে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে সঠিকভাবে বিন্যাস করতে হবে।এবং বাক্যে ব্যবহৃত শব্দগুলির পারস্পারিক সম্পর্ক অনুযায়ী উহাদিগকে যথাযথ form এবং ক্রম অনুসারে সাজাতে হবে। এবং সে কারনেই সঠিক ইংরেজি বাক্য গঠন করতে Syntax সম্বন্ধে জ্ঞান থাকা অপরিহার্য।

1. Verb-এর form অবশ্যই subject-এর number ও person অনুসারে হবে।
He eats rice. I am going. You are reading

2.The Error of Proximity: অনেক সময় Verb- এর number ইহার প্রকৃত subject অনুযায়ী না লিখিয়া নিকটবর্তী noun বা pronoun অনুযায়ী লেখা হয়। এটা ভুল।
One of them was (not, were) present there.
The best of the boys has (not, have) got a prize.
The presence of so many men is encouraging. Each of the girls is clever.

3.(a) Common Noun-এর পূর্বে ‘one of the’ থাকিলে Noun-টির plural number হয়।
He is one of the best boys (not, boy).
One of the men (not, man) gave me the book.
Lend me one of the pens.

NOTE: (i) “One of the rooms is closed”,
বাক্যটিতে প্রকৃত subject-word হল ‘one’; সুতরাং verb-টি singular হবে।
One of the rooms is closed (not are closed).

(ii) আবার কখনো কখনো plural noun or pronoun and a relative clause-এর পূর্বে ‘One of’ দেখে ভুলবশতঃ আমরা singular verb ব্যবহার করি।
Incorrect: He is one of those persons who is never satisfied with his job.
This is one of the buildings that was destroyed in the earthquake.
বাক্য দু’টিতে ‘who’ এবং ‘that’-এর antecedents ‘one’ নয়, ‘persons’ and ‘buildings’। এবং উহারা plural। সুতরাং correct sentence হবে:
Correct: He is one of those persons who are never satisfied with their job.
This is one of the buildings that were destroyed in the earthquake.

(iii)(a) One in ten boys is in default. Two in ten boys are in default.

(b) For ‘more than one’ এবং ‘more than two’:
‘More than one’ Phrase-টি ‘one’-এর compound। সুতরাং Phrase-টির পরে singular noun এবং singular verb বসে।
কিন্তু ‘more than two’ Phrase-টি ‘two’-এর compound। সুতরাং Phrase-টির পরে plural noun এবং plural verb বসে।
More than one man was present there.
More than two boys were present there.

4. Infinitive, a Gerund, a Verbal Noun, a Clause or Phrase subject হিসাবে third person singular number। সুতরাং উহাদের পরে singular verb বসে।
To err is human.
Swimming is a good exercise.
The writing of letters well is not easy.
That he is ill is known to all.
Success at any cost was his aim.

5. যখন plural noun সমষ্টিগতভাবে একক কিছু বুঝায়, তখন উহার পরে singular verb বসে:
Fifty rupees is enough for me.
Twenty shillings makes one pound.
Three miles is a long distance.
Eight takas was the price of the thing.
কিন্তু, “Twice two is four ‘and “Twice two are four” উভয়ই correct।

6. কোন বস্তুর নাম বা দেশের নাম আপাতঃ দৃষ্টিতে plural হলেও উহাদের পরে singular verb বসে। (কারন, Proper Noun সর্বদাই singular। Plural হলেই উহারা Common Noun।)
The United States of America is a rich country.
The Folk Tales of Bengal is a good book.

7. Collective noun একই প্রকারের অনেকগুলির সমষ্টি বুঝাইলে verb-টি singular হয়; বিভক্ত বা স্বতন্ত্র বা পৃথকভাবে বুঝাইলে verb-টি plural হয়। তখন উহাকে Noun of Multitude বলে।
The class is large.
The audience are requested to take their seats. (দর্শকদের পৃথকভাবে বোঝানো হয়েছে।)
We must be consistent. Thus, we should write:
The Board has agreed to grant a bonus to its (not, their) employees.
The mob do (not, dose) not know their mind.

8. (a) যদি Subject এবং Complement ভিন্ন number হয়, অবশ্যই subject অনুযায়ী বসবে।
Our guide was (not, were) the stars.
The stars were our guide.
Germany’s great need was colonies.
Colonies were Germany’s great need.

(b) বিশেষ লক্ষ্যনীয়ঃ “what”- এর পরে Verb singular ও plural উভয়ই হতে পারে।

নিচের বাক্যগুলিতে what-এর পরবর্তী প্রথম verb-টি singular, কিন্তু দ্বিতীয় verb-টি plural complement-এর আকর্ষনে ভুলে plural করা হইয়াছে।
What is required are (হবে. is) houses at fair rents.
What seems to be needed are (হবে. is) strict measure.
What strikes me most there are (হবে, is) its beautiful roads.

নিচের বাক্যগুলোতে বিপরীত ধরনের ভুল হয়েছে:

We have been invited to abandon what seems to be the most valuable parts of out constitution (হবে seem; abandon the parts of our constitution that seem).
He decided, for what was good reasons, not to go there (হবে were; for reasons that were).

(c) যে সকল sentence Introductory ‘there’ দ্বারা শুরু হয়, তাদের number সম্পর্কে সতর্ক থাকতে হবে।
‘There is’ ব্যবহৃত হয় singular কিছু বোঝাতে: যেমন,
There is a big tree near my house.
অন্যদিকে plural কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় ‘there are’; যেমন, There are many good schools in the town.

মাঝে মাঝে বড় sentence-এ ও কিছু ভুল হতে পারে; যেমন,
There is my friend Rakesh, my parents and uncle Subhas to help me.
(friend Rakesh, parents and uncle Subhas) একাধিক ব্যক্তি। সুতরাং plural subject। তাই sentence-টি ‘there are’ দ্বারা শুরু হবে।
(Note: Introductory ‘there’-এর পরে verb ‘to be’ বসে এবং প্রকৃত Subject verb-এর পরে বসে।)

EXERCISE-01

Fill up the blanks:—
1. The man who quarrels with his brother — not loved by anybody.
2. I know where the house of the brothers —.
3. These acts of the king — very unpopular.
4. To honour our superiors — our duty.
5. To ride — a good exercise.
6. That he will come — known to all.
7. This copy of ‘Lives of Poets’ — me five rupees.
8. Twenty shillings — one pound.
9. Sixty minutes — one hour.
10. The meeting — well attended.
11. The crowed — been dispersed by the police.
12. The jury — unanimous.
13. The jury — not unanimous.
14. The United States — a rich country.
15. A large number of people — present.
16.The train of my ideas — interrupted.
17. This state of things — been going on for a long time.
18. The pleasures of sin — short.
19. Ninety rupees—paid for the table.
20.The committee— unanimous on — opinion.
21. The committee refuses to give — opinion.
22. That he said so — never been denied.
23. Their best help — the village boys.
24. The boys— their best help.
25. What is said — words.
26. Words— what— said.

      Previous Page                                                                                     Next Page

Sentence Formation

Formation of Sentence

Word-এর nature বা প্রকৃতি সম্বন্ধে অামরা মোটামুটি একটা ধারনা পেয়েছি। এবারে আমরা Sentence গঠনের নিয়মগুলো জানার চেষ্টা করি।
একটি Sentence-এর মূল Word হচ্ছে Verb। Verb ছাড়া কোন Sentence হয় না।
আমরা এও জেনেছি, Verb-এর অবশ্যই একটি Subject থাকবে। তবে Object থাকতেও পারে, আবার নাও থাকতে পারে।

Verb-কে ‘কে?’ বা ‘কারা?’ প্রশ্ন করে যে জবাব পাওয়া যায়, সাধারনত সেটাই Subject।
কিন্তু, ‘কি?’ এবং ‘কাকে?’ প্রশ্ন করে যে জবাব পাওয়া যায় সেগুলো Object।
আর জবাব না পাওয়া গেলে বুঝতে হবে এ Verb-টির কোন Object নেই। এছাড়া অন্যান্য কোন প্রশ্নের জবাব কখনো Subject বা Object হবে না, হবে Preposition-এর Object বা Adverbial Object.

‘করিম প্রতিদিন স্কুলে যায়’ বাক্যটিতে ‘যায়’ শব্দটি Verb। Verb-কে যদি ‘কে?’ প্রশ্ন করা হয়, তাহলে জবাবটি কি আসে? প্রশ্ন করে দেখি। কে যায়? – করিম। হ্যাঁ, জবাব আসে ‘করিম’। সুতরাং, ‘করিম’ এ বাক্যে ‘যায়’ Verb-এর Subject। ইংরেজী বাক্যে সাধারনত Subject Verb-এর পূর্বে বসে। সুতরাং, ইংরেজী করার সময় প্রথমে সাজাতে হবে ‘করিম যায়’। তারপরে ‘কোথায় যায়?’ – স্কুলে যায়। স্কুল শব্দটি Noun। কিন্তু, উহা Subject তো নয়ই - Object ও নয়।
কারন, ‘কি’ বা ‘কাকে’ প্রশ্নের জবাব না হলে Noun কখনো Verb-এর Object হয় না।
সুতরাং, “school” শব্দটির পূর্বে একটি Preposition ‘to’ বসবে। কারন, Noun Subject বা Object না হয়ে বাক্যে ব্যবহৃত হলে Preposition দ্বারা উহাকে Connect করতে হয়।

সুতরাং, ‘করিম প্রতিদিন স্কুলে যায়’ বাক্যটিকে ইংরেজী করার সময় সাজাতে হবে, ‘করিম যায় সকুলে প্রতিদিন’ - এভাবে অর্থাৎ Karim goes to school everyday বা Everyday Karim goes to school. ‘Everyday’ এ বাক্যে Adverb. উহা সম্পূর্ন ঘটনাটিকে বা বাক্যটিকে modify করেছে। সুতরাং, এ ধরনের Adverb বাক্যের শুরুতেও বসতে পারে, আবার শেষেও বসতে পারে। উহার পূর্বে কোন Prepositionবসবে না।

কারন, Noun Word বা Noun Phrase ছাড়া অন্য কোন Word বা Part of Speech-এর পূর্বে কোন Preposition বসে না।

এখন, ‘ছেলেরা নিয়মিত বই পড়ে’ – বাক্যটিকে পরীক্ষা করি। এখনে, ‘পড়ে’ শব্দটি Verb. ‘কারা পড়ে?’ – ছেলেরা। সুতরাং, ‘ছেলেরা’Subject. আবার কি পড়ে?- বই পড়ে। সুতরাং, ‘বই’ object. ইংরেজী বাক্যে Subject-এর পরে Verb এবং Verb-এর পরে Object বসে।সুতরাং, ইংরেজী করার সময় বাক্যটি দাঁড়াবে ‘ছেলেরা পড়ে বই নিয়মিত’।

অর্থাৎ, বাক্য কাঠামো বা Structure টি হল:  Subject + Verb + Object + Adverbial
বাক্যটিকে ইংরেজী করলে দাঁড়াবে:  The boys   read   books   regularly.
                                                             ^{Subject     Verb    Object      Adverb}

আমরা আরও একটি বাক্য পরিক্ষা করি:   ‘রহিম আমেনাকে একটি কলম দিয়াছিল’।
এবাক্যে 'দিয়াছিল' Verb। কে দিয়েছিল? - রহিম। সুতরাং,‘রহিম’ ‍Subject আবার কি দিয়েছিল? - একটি কলম। সুতরাং, ‘একটি কলম’ Object. কাকে দিয়াছিল? - আমেনাকে। ‘আমেনাকে’ শব্দটিও Object।

এ বাক্যে দুটি Object। কারন, ‘কি?’ এবং ‘কাকে?’ দুটি প্রশ্নের জবাবই object। তবে ‘কি?’ প্রশ্নের জবাব ‘একটি কলম’ – Direct Object এবং ‘কাকে’ প্রশ্নের জবাব ‘আমেনা’ Indirect Object। Verb-এর পরে Object সাজানোর সময় Indirect Object-কে Direct Object-এর পূর্বে বসাতে হবে।

শুধুমাত্র ‘কি’ এবং ‘কাকে’ প্রশ্নের জবাবই Object. অন্য কোন প্রশ্নের জবাব Object হবে না। ‘কি’ প্রশ্নের জবাব Direct Object (D. O.) এবং ‘কাকে’? প্রশ্নের জবাব Indirect Object (I. O.)। ইংরেজী বাক্যে Indirect Object সাধারনত Direct Object এর পূর্বে বসে।

সুতরাং, ইংরেজী করার সময় বাক্যটিকে সাজাতে হবে:
              রহিম    দিয়াছিল    আমেনাকে     একটি কলম।
               ^{Subject   + Verb     + Indirect Object  + Direct Object}
   অর্থাৎ Rahim      gave           Amena                 a pen.

এখানে একটা ব্যাপার লক্ষ্যনীয়, আমেনা + কে। Noun-এর সাথে বাংলায় ‘কে’ বিভক্তি থাকলেও ইংরেজীতে এর পূর্বে কোন Preposition বসবে না। কারন, ‘আমেনাকে’ শব্দটি Verb এর Object.
Verb-এর Subject বা Object কোন Preposition নেয় না।

তবে Indirect Object কে Direct Object-এর পরে সাজালে Indirect Object-এর পূর্বে Preposition বসাতে হবে। অর্থাৎ Indirect Object যদি Direct Object এর পরে বসে তাহলে Indirect Object অবশ্যই Preposition নেবে।
সুতরাং,উপরের বাক্যটিকে আমরা এভাবে লিখতে পারি:
Rahim     gave     a pen   to    Amena
     ^{S               V           D.O            P.O.(I.O.)}

তাহলে দেখা যায় যে একটি বাক্যের Structure হবে:
              Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object
অথবা, ‍Subject+ Verb+ Direct Object+ Preposition+ Indirect Object

বাক্যে দুটো Object থাকলে একটি Direct Object (D.O) এবং অপরটি Indirect Object(I.O)। ইংরেজী বাক্যে Indirect Object টি সাধারনত Direct Object-এর পূর্বে বসে।
যদি Indirect Object-কে Direct Object-এর পরে বসাতে হয়, তাহলে তার পূর্বে (অর্থাৎ Indirect Object-টির পূর্বে ) Prepositionবসাতে হবে। Direct Object এর পরে অন্য যে কোন Noun বসলেও তার পূর্বে Preposition বসাতে হবে। অর্থাৎ, Direct Object এর পরে কোন Noun বসলেই Preposition দ্বারা Connect করতে হবে।

---------------------------------------------

সংক্ষেপনঃ বিশেষ ভাবে লক্ষ্যনীয়

সুতরাং, প্রথমে Verb চিনতে হবে। তারপরে Verb টিকে প্রশ্ন করে সহজেই Subject, Object বের করে বাক্যটিকে ইংরেজীতে রূপান্তর করা সম্ভব।
Sentence সাজাতে হবেঃ ‍S + V + I.O + D.O + P.O + Adv.
শুধু মনে রাখতে হবে, I.O যদি D.O এর পরে যায়, তবে অবশ্যই Preposition নিয়ে যাবে। D.O-এর পরে সব Noun-ই Preposition দ্বারা Connect করতে হবে। ‘কি’ বা ‘কাকে’ প্রশ্নের জবাব ছাড়া অন্য কোন প্রশ্নের জবাবই Verb এর Object হবে না।
যদি ‘কি’ বা ‘কাকে’ প্রশ্ন করে জবাব না পাওয়া যায়, তবে বুঝতে হবে এ বাক্যে Verb-এর কোন Object নেই। তখন উহা Intransitive Verb. আর একটি Object-ও যদি থাকে, তবে উহা Transitive Verb।

সুতরাং, Object বিবেচনায় Verb ২ প্রকারঃ 1. Transitive Verb (সকর্মক ক্রিয়া) ও
                                                                        2. Intransitive Verb (অকর্মক ক্রিয়া)

যে সকল Adverb পুরো বাক্যকে modify করে, উহা বাক্যের শুরুতে কিংবা শেষে বসবে। মাঝখানে বসবে না।

কিছু Sentence আছে, যাতে Verb এর Subject পাওয়া যায় না। যেমন: ‘আমাদের গ্রামে একটি স্কুল আছে।’ বাক্যটিতে ‘আছে’ শব্দটিVerb। ‘কে?’ বা ‘কারা?’ আছে কোন জবাব পাওয়া যায় না। এক্ষেত্রে সাধারনত ‘There’ শব্দটিকে Subject হিসাবে ব্যবহার করা হয় এবং Verb ‘To be’ ব্যবহার করা হয়।
There is a school in our village. - এ বাক্যে মূলত ‘school’ শব্দটি Subject.

এরূপ কোন স্হানে কিছু থাকলে বা আছে বোঝাতে ‘There’ দ্বারা sentence শুরু হয় এবং এ ‘There’ এর কোন অর্থ নেই। ইহাকেIntroductory 'There' বা প্রারম্ভিক There বলে। ‘It’-ও প্রায়শঃ Introductory ‘It’ রূপে ব্যবহৃত হয়। যেমনঃ
It rains. It was night then. It is our duty to serve the country.

Introductory ‘It’ বা Introductory ‘There’ এগুলো বাক্যে ‘empty word’ বা ‘false word' । বাক্যে এরা কোন অর্থ প্রকাশ করেনা।

কিছু Verb আছে যা Intransitive কিন্তু, Object-এর মত একটি Noun বা Adjective গ্রহন করে। এ Verb-গুলোকে বলা হয় 'Copulative Verb' বা 'Linking Verb' এবং এদের পরে Noun বা Adjective কে বলে Complement। Linking Verb-এর পরে Noun বসলেও উহারা Adjective হিসাবে গন্য।
অর্থাৎ Linking Verb-এর পরে Complement-টি Adjective।

The pen is black. এ বাক্যে ‘is’ Verb-টি মূলত ‘black’ শব্দটি ও Pen (subject) এর মধ্যে যোগাযোগ স্হাপন করছে। সুতরাং, ‘is’Linking Verb। আবার, ‘black’ কথাটি না থাকলে বাক্যটি সম্পূর্ণ বা পরিপূর্ণ হয় না। সুতরাং, ‘black’ Complement।
He     is                  a man.
   ^{linking verb     complement}

এছাড়া বাক্যে কতগুলো False বা Empty Verb ও ব্যবহৃত হয়, যাদের সরাসরি কোন অর্থ থাকে না। যেমনঃ
I made him do the work.
^{empty verb}
এ বাক্যে ‘made’ Verb টির সরাসরি কোন অর্থ পাওয়া যায় না অথচ প্রয়োজনীয়।
আবার, We often swim in the pond. বাক্যটিকে যদি লেখা হয়, We often have a swim in the pond.
Sentence দুটি একই অর্থ ব্যক্ত করে কিন্ত, দ্বিতীয় বাক্যে ‘have’ অর্থ প্রকাশ করে না। উহা Empty Verb। এরূপ give, make, goইত্যাদি Empty Verb রূপে ব্যবহৃত হয়। যেমন:-
We have run for run.
We made a journey.
I took a look.
He gave me a smile.
I go for a ride.
বাক্যগুলোতে have, made, took, gave, go ইত্যাদি Empty Verb রূপে ব্যবহৃত।

Some Sentence Patterns

1. Subject	+ Verb (Transitive Verb)	+ Object
a) The women	loved	the man.
b) We	eat	rice

2. Subject	+ Intransitive verb (No Object)
a) He	sleeps.
b) A coach	stopped.

3. Subject	+ verb (Transitive)	+ Indirect object	+Direct object.
a) I	lent	her	my pen.
b) The old man	told	us	a story.

4. Subject	+ Vt	+ D.O	+ prep.	+ Indirect / prepositional object .
a) I	lent	my pen	to	her.
b) I	bought	a watch	for	my friend.

5. Subject	+ Linking Verb	+ Complement
a) The thief	was	rather unlucky.
b) The detective	became	an inspector.

6. Subject	+ Verb	+ Adverbials.
a) The cat	was	over his arm .
b) The conference	is	every year.

7. Subject	+ Verb	+ Object	+ Complement
a) They	call	the inspector	Sir.

8. Subject	+ Verb (Transitive)	+ object	+ Adverbial.
a) He	put	the coat	over his arm.

9. Subject	+ Verb	+ Object	+ Adjective.
a) The boy	pushed	the door	open.
b) You	have made	your shirt	dirty.

N.B. বাক্যের Subject অংশটুকু বাদে Verb ও Object সহ বাকী অংশ Predicate। Subject ও Object-এর Qualifying Word-গুলো অবশ্যই Adjective বা Adjective Phrase এবং Verb-এর modifying word-গুলো Adverb বা Adverb Phrase। এদেরকে Adjuncts (অলংকার) বলে।

Previous Page                                                                         Next  Page